Sentence

ぼくたちは明日ハイキングに行く予定だ。

ぼくたちは明日(あした)ハイキングに()予定(よてい)だ。
We are to go on a hike tomorrow.
Sentence

ハワイでは叔母の所に滞在する予定です。

ハワイでは叔母(おば)(ところ)滞在(たいざい)する予定(よてい)です。
I am going to stay with my aunt in Hawaii.
Sentence

どのくらいの期間、滞在する予定ですか。

どのくらいの期間(きかん)滞在(たいざい)する予定(よてい)ですか。
How long do you plan to stay?
Sentence

その予言は結果によって誤りとわかった。

その予言(よげん)結果(けっか)によって(あやま)りとわかった。
The prediction was falsified by the result.
Sentence

その問題の解決は予想以上に難しかった。

その問題(もんだい)解決(かいけつ)予想(よそう)以上(いじょう)(むずか)しかった。
A resolution to the problem was more difficult than we anticipated.
Sentence

そのホテル(の宿泊)を予約しましたか。

そのホテル(の宿泊(しゅくはく))を予約(よやく)しましたか。
Did you book accommodation at the hotel?
Sentence

きょうの午後医者へ行く予定にしている。

きょうの午後(ごご)医者(いしゃ)()予定(よてい)にしている。
I'm going to go to the doctor this afternoon.
Sentence

あらかじめ電話をしておくべきでしたね。

あらかじめ電話(でんわ)をしておくべきでしたね。
You should have telephoned in advance.
Sentence

あなたは来月アメリカに行く予定ですか。

あなたは来月(らいげつ)アメリカに()予定(よてい)ですか。
Will you go to America next month?
Sentence

あなたはどんな結果を予想していますか。

あなたはどんな結果(けっか)予想(よそう)していますか。
What results do you anticipate?