Sentence

わたしは3人でテーブルを予約したい。

わたしは3(にん)でテーブルを予約(よやく)したい。
I'd like to reserve a table for three.
Sentence

ロケットの発射は予定通り行なわれた。

ロケットの発射(はっしゃ)予定通(よていどお)(おこ)なわれた。
The blast-off took place on schedule.
Sentence

ヒルサイドホテルに滞在する予定です。

ヒルサイドホテルに滞在(たいざい)する予定(よてい)です。
I'm planning to stay at the Hillside Hotel.
Sentence

その老人はわれわれの成功を予言した。

その老人(ろうじん)はわれわれの成功(せいこう)予言(よげん)した。
The old man predicted our success.
Sentence

シングルルームを予約したいのですが。

シングルルームを予約(よやく)したいのですが。
I'd like to reserve a single room.
Sentence

ジャックは予約を取り消すことにした。

ジャックは予約(よやく)()()すことにした。
Jack decided to cancel the reservations.
Sentence

シカゴ行きの便を予約したいのですが。

シカゴ()きの便(びん)予約(よやく)したいのですが。
Can I reserve a flight to Chicago?
Sentence

この列車の座席を予約したいのですが。

この列車(れっしゃ)座席(ざせき)予約(よやく)したいのですが。
I'd like to reserve a seat on this train.
Sentence

ここにどのくらい滞在する予定ですか。

ここにどのくらい滞在(たいざい)する予定(よてい)ですか。
How long are you going to stay here?
Sentence

かねがねお会いしたく思っていました。

かねがねお()いしたく(おも)っていました。
I've been looking forward to meeting you.