- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
156 entries were found for 予約.
Sentence
ローマのホテルの予約を、３日ずらさなければならなくなった。
ローマのホテルの予約 を、３日 ずらさなければならなくなった。
I had to put back the hotel reservations for Rome by three days.
Sentence
予約の日に来れない場合は、前日までに必ず連絡してください。
If you can't come on the day of your appointment, be sure to let us know by the previous day.
Sentence
明日の１１時に予約をしてありますが、時間を変更できますか。
I have an appointment at eleven tomorrow, but can I change the time?
Sentence
もしも別の部屋の予約をご希望でしたら、大至急ご連絡下さい。
もしも別 の部屋 の予約 をご希望 でしたら、大 至急 ご連絡 下 さい。
If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately.
Sentence
吉川かおりと言いますが予約しています。これが予約確認書です。
Hello, I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here is the confirmation card.
Sentence
飛行機の予約を再確認するために必ずしも空港へ行かなくてもよい。
You don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation.
Sentence
ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。
ラッフルズで食事 したければ、数 週間 前 に予約 しなければならない。
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.
Sentence
「ホテルの予約はしてありますか」「すみませんが、まだなんです」
「ホテルの予約 はしてありますか」「すみませんが、まだなんです」
"Have you reserved a hotel room?" "Sorry, not yet."
Sentence
貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。
I would appreciate it if you could reserve a room at a convenient location for visiting your office.
Sentence
５月１０日のニューヨーク行きＪＡＬ００２便の予約をキャンセルします。
５月 １０日 のニューヨーク行 きＪＡＬ００２便 の予約 をキャンセルします。
Please cancel my reservation on JAL flight two to New York on May 10.