This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私達の予定を変更できない。

私達(わたしたち)予定(よてい)変更(へんこう)できない。
We cannot make a change in our schedule.
Sentence

私はテニスをする予定です。

(わたし)はテニスをする予定(よてい)です。
I am going to play tennis.
Sentence

姉は六月に出産の予定です。

(あね)六月(ろくがつ)出産(しゅっさん)予定(よてい)です。
My sister is having a baby in June.
Sentence

仕事は予定より遅れている。

仕事(しごと)予定(よてい)より(おく)れている。
Work is behind schedule.
Sentence

今晩お客を5人招く予定だ。

今晩(こんばん)(きゃく)を5(にん)(まね)予定(よてい)だ。
We're having five guests tonight.
Sentence

今日は予定が詰まっている。

今日(きょう)予定(よてい)()まっている。
I have a full program today.
Sentence

我々の予定は変更できない。

我々(われわれ)予定(よてい)変更(へんこう)できない。
We cannot make a change in our schedule.
Sentence

どこに滞在する予定ですか。

どこに滞在(たいざい)する予定(よてい)ですか。
Where are you planning to stay?
Sentence

すべて予定通り進んでいる。

すべて予定通(よていどお)(すす)んでいる。
Everything is on schedule.
Sentence

いつまでの滞在予定ですか。

いつまでの滞在(たいざい)予定(よてい)ですか。
How long do you plan to stay?