Sentence

会議はもう終了いたしました。

会議(かいぎ)はもう終了(しゅうりょう)いたしました。
The conference is already over, sir.
Sentence

私は彼女の甘い声に魅了された。

(わたし)彼女(かのじょ)(あま)(こえ)魅了(みりょう)された。
I was fascinated by her sweet voice.
Sentence

ご読了ありがとございました~。

読了(どくりょう)ありがとございました~。
Thank you for reading to the end.
Sentence

聴衆は彼のスピーチに魅了された。

聴衆(ちょうしゅう)(かれ)のスピーチに魅了(みりょう)された。
The audience were fascinated by his speech.
Sentence

5日たてば仕事が完了するだろう。

(にち)たてば仕事(しごと)完了(かんりょう)するだろう。
We should be able to complete the work in five days.
Sentence

彼のことばの魔力が聴衆を魅了した。

(かれ)のことばの魔力(まりょく)聴衆(ちょうしゅう)魅了(みりょう)した。
The magic of his words attracted the audience.
Sentence

彼女は私たちみなを微笑で魅了した。

彼女(かのじょ)(わたし)たちみなを微笑(びしょう)魅了(みりょう)した。
She took us all in with her smile.
Sentence

あきらめたら、そこで試合終了ですよ。

あきらめたら、そこで試合(しあい)終了(しゅうりょう)ですよ。
If you give up, that's the end of the match.
Sentence

君たちいつ準備は完了するつもりだい。

(きみ)たちいつ準備(じゅんび)完了(かんりょう)するつもりだい。
When will you complete the preparations?
Sentence

ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。

ダンサーの優美(ゆうび)(まい)観衆(かんしゅう)魅了(みりょう)した。
The dancer's graceful action charmed the audience.