Sentence

一体どういう了見だね。

一体(いったい)どういう了見(りょうけん)だね。
What's the big idea?
Sentence

番組は国歌で終了する。

番組(ばんぐみ)国歌(こっか)終了(しゅうりょう)する。
The program will finish with the national anthem.
Sentence

もうすぐ準備完了です。

もうすぐ準備(じゅんび)完了(かんりょう)です。
It won't be long before everything is ready.
Sentence

一目で彼女に魅了された。

一目(いちもく)彼女(かのじょ)魅了(みりょう)された。
She attracted me at first sight.
Sentence

彼の講演は聴衆を魅了した。

(かれ)講演(こうえん)聴衆(ちょうしゅう)魅了(みりょう)した。
His speech charmed the audience.
Sentence

私は高校の全課程を修了した。

(わたし)高校(こうこう)(ぜん)課程(かてい)修了(しゅうりょう)した。
I completed the whole high school curriculum.
Sentence

会議はもう終了いたしました。

会議(かいぎ)はもう終了(しゅうりょう)いたしました。
The conference is already over, sir.
Sentence

私は彼女の甘い声に魅了された。

(わたし)彼女(かのじょ)(あま)(こえ)魅了(みりょう)された。
I was fascinated by her sweet voice.
Sentence

ご読了ありがとございました~。

読了(どくりょう)ありがとございました~。
Thank you for reading to the end.
Sentence

聴衆は彼のスピーチに魅了された。

聴衆(ちょうしゅう)(かれ)のスピーチに魅了(みりょう)された。
The audience were fascinated by his speech.