Sentence

彼は私たちにかなり多くの迷惑をかけた。

(かれ)(わたし)たちにかなり(おお)くの迷惑(めいわく)をかけた。
He gave us quite a lot of trouble.
Sentence

彼はそのパーティーはかなり退屈でした。

(かれ)はそのパーティーはかなり退屈(たいくつ)でした。
He found the party was rather slow.
Sentence

彼はかなり長い時間そこに滞在していた。

(かれ)はかなり(なが)時間(じかん)そこに滞在(たいざい)していた。
He stayed there some time.
Sentence

彼はかなりの犠牲を払ってやっと勝った。

(かれ)はかなりの犠牲(ぎせい)(はら)ってやっと()った。
He won but only at a price.
Sentence

少年はクイズを解くのにかなり苦労した。

少年(しょうねん)はクイズを()くのにかなり苦労(くろう)した。
The boy took great pains to solve the quiz.
Sentence

実を言うと、彼はかなり内気な子だった。

()()うと、(かれ)はかなり内気(うちき)()だった。
To tell the truth, he was rather a shy boy.
Sentence

私達の市は東京に比べるとかなり小さい。

私達(わたしたち)()東京(とうきょう)(くら)べるとかなり(ちい)さい。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.
Sentence

私は音楽を聴いてかなりの時間を過ごす。

(わたし)音楽(おんがく)()いてかなりの時間(じかん)()ごす。
I spend a lot of time listening to music.
Sentence

私たちはかなりいろんな所を訪ねました。

(わたし)たちはかなりいろんな(ところ)(たず)ねました。
We visited quite a few places.
Sentence

子供達の教育にはかなりの額がかかった。

子供達(こどもたち)教育(きょういく)にはかなりの(がく)がかかった。
Our children's education set us back quite a lot.