Menu toggle

Search Results

1,159 entries were found for 乗.

Sentence
Sentence

時計がおくれていたので、私は特急にのりそこねた。

時計(とけい)がおくれていたので、私(わたし)は特急(とっきゅう)にのりそこねた。
As my watch was slow, I missed the special express.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達はそこへ定刻に着けるようにタクシーに乗った。

私達(わたしたち)はそこへ定刻(ていこく)に着(つ)けるようにタクシーに乗(の)った。
We took a taxi so as to get there on time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は列車に乗り遅れた。もっと早く来るべきだった。

私(わたし)は列車(れっしゃ)に乗(の)り遅(おく)れた。もっと早(はや)く来(きた)るべきだった。
I missed the train. I should have come earlier.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。

私(わたし)は彼(かれ)の話(はな)す言葉(ことば)をすべて聞(き)こうと身(み)を乗(の)り出(だ)した。
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は今朝８時３０分の汽車に５分の差で乗り遅れた。

私(わたし)は今朝(けさ)８時(じ)３０分(ぶん)の汽車(きしゃ)に５分(ぶん)の差(さ)で乗(の)り遅(おく)れた。
This morning I missed the 8:30 train by five minutes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはどちらのバスに乗るべきかわからなかった。

私(わたし)たちはどちらのバスに乗(の)るべきかわからなかった。
We didn't know which bus to take.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの乗った飛行機は１２時ちょうどに離陸した。

私(わたし)たちの乗(の)った飛行機(ひこうき)は１２時(じ)ちょうどに離陸(りりく)した。
Our plane took off at exactly twelve o'clock.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。

始発(しはつ)のバスに乗(の)るために、急(いそ)いで朝食(ちょうしょく)を食(た)べました。
I had breakfast in haste in order to be in time for the first bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急ぎなさい。さもないと列車に乗り遅れるでしょう。

急(いそ)ぎなさい。さもないと列車(れっしゃ)に乗(の)り遅(おく)れるでしょう。
You will miss the train if you don't hurry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。

駅(えき)まで歩(ある)けるのにタクシーに乗(の)るのは馬鹿(ばか)げている。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.
Full Entry ➤