Menu toggle

Search Results

1,159 entries were found for 乗.

Sentence
Sentence

車が故障したので、バスに乗らざるをえなかった。

車(くるま)が故障(こしょう)したので、バスに乗(の)らざるをえなかった。
My car broke down, so I had to take a bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達はそこへ定刻につけるようタクシーにのった。

私達(わたしたち)はそこへ定刻(ていこく)につけるようタクシーにのった。
We took a taxi so as to reach there on time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達が乗った新幹線は１２時きっかりに発車した。

私達(わたしたち)が乗(の)った新幹線(しんかんせん)は１２時(じ)きっかりに発車(はっしゃ)した。
The bullet train we were on pulled out at 12 sharp.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼が公園で自転車に乗っているのを見つけた。

私(わたし)は彼(かれ)が公園(こうえん)で自転車(じてんしゃ)に乗(の)っているのを見(み)つけた。
I found him riding a bicycle in the park.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は最終電車に乗り遅れる危険をおかしたくない。

私(わたし)は最終(さいしゅう)電車(でんしゃ)に乗(の)り遅(おく)れる危険(きけん)をおかしたくない。
I don't want to risk missing the last train of the day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は違う列車に乗ったことが次第に分かり始めた。

私(わたし)は違(ちが)う列車(れっしゃ)に乗(の)ったことが次第(しだい)に分(わ)かり始(はじ)めた。
It gradually dawned on me that I had taken the wrong train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はできるだけ速く走ったが、バスに乗り遅れた。

私(わたし)はできるだけ速(はや)く走(はし)ったが、バスに乗(の)り遅(おく)れた。
I ran as fast as I could, but I missed the bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその列車に間に合うようにタクシーに乗った。

私(わたし)はその列車(れっしゃ)に間(ま)に合(あ)うようにタクシーに乗(の)った。
I took a taxi so as to catch the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急ぎなさい、そうしないと電車に乗り遅れますよ。

急(いそ)ぎなさい、そうしないと電車(でんしゃ)に乗(の)り遅(おく)れますよ。
Hurry up, or you will miss the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急いだのだが、その老婦人は終電車に乗り遅れた。

急(いそ)いだのだが、その老(ろう)婦人(ふじん)は終電車(しゅうでんしゃ)に乗(の)り遅(おく)れた。
Even though she rushed, the elderly woman missed the last train.
Full Entry ➤