This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちの乗る列車は午後九時に到着する。

(わたし)たちの()列車(れっしゃ)午後(ごご)(きゅう)()到着(とうちゃく)する。
She got in at 9 p.m.
Sentence

私たちの乗った船は港に近づいて行った。

(わたし)たちの()った(ふね)(みなと)(ちかい)づいて()った。
Our ship was approaching the harbor.
Sentence

市内までいくバス乗り場は、どこですか。

市内(しない)までいくバス()()は、どこですか。
Where's the bus for the city?
Sentence

最終バスには乗客がほとんどいなかった。

最終(さいしゅう)バスには乗客(じょうきゃく)がほとんどいなかった。
There were very few passengers in the last bus.
Sentence

考え事をしてたら、乗り越してしまった。

(かんが)(ごと)をしてたら、(のこ)()してしまった。
Lost in thought, I missed my stop.
Sentence

後2分も早かったら、バスに乗れたのに。

(こう)(ふん)(はや)かったら、バスに()れたのに。
If you had come only two minutes earlier, you could have caught the bus.
Sentence

君はタクシーに乗る必要はなかったのに。

(きみ)はタクシーに()必要(ひつよう)はなかったのに。
You needn't have taken a taxi.
Sentence

急がないと、電車に乗り遅れるでしょう。

(いそ)がないと、電車(でんしゃ)()(おく)れるでしょう。
You'll miss the train if you don't hurry.
Sentence

客室乗務員が少年達の方にやって来ます。

客室(きゃくしつ)乗務員(じょうむいん)少年達(しょうねんたち)(ほう)にやって()ます。
A flight attendant walks up to the boys.
Sentence

我々は彼の車に乗り込んで海岸へ行った。

我々(われわれ)(かれ)(くるま)()()んで海岸(かいがん)()った。
We got into his car and went to the sea.