Sentence

私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。

(わたし)(えき)(いそ)いだが、列車(れっしゃ)()(おく)れた。
I hurried to the station only to miss the train.
Sentence

私の名前がそのリストに載っていない。

(わたし)名前(なまえ)がそのリストに()っていない。
My name doesn't appear on the list.
Sentence

私の事業もようやく軌道に乗りました。

(わたし)事業(じぎょう)もようやく軌道(きどう)()りました。
My business has at last gotten on the right track.
Sentence

私たちは障害を乗り越えて突き進んだ。

(わたし)たちは障害(しょうがい)()()えて()(すす)んだ。
We pushed ahead despite the obstacles.
Sentence

私たちは車にたくさんの荷物を載せた。

(わたし)たちは(くるま)にたくさんの荷物(にもつ)()せた。
We loaded a lot of luggage into the car.
Sentence

私たちはどこでバスに乗りましょうか。

(わたし)たちはどこでバスに()りましょうか。
Where shall we get on a bus?
Sentence

支配人はドアを開いて身分を名乗った。

支配人(しはいにん)はドアを(ひら)いて身分(みぶん)名乗(なの)った。
The manager opened the door and identified himself.
Sentence

昨日彼は札幌行きの列車に乗り遅れた。

昨日(きのう)(かれ)札幌行(さっぽろい)きの列車(れっしゃ)()(おく)れた。
Yesterday he missed the train to Sapporo.
Sentence

空港リムジンバス乗り場はどこですか。

空港(くうこう)リムジンバス()()はどこですか。
Where can I get a shuttle bus at the airport?
Sentence

急げ、さもないと列車に乗り遅れるよ。

(いそ)げ、さもないと列車(れっしゃ)()(おく)れるよ。
Hurry up, or you will miss the train.