This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は電車に乗り遅れたかもしれない。

(かれ)電車(でんしゃ)()(おく)れたかもしれない。
He may have missed the train.
Sentence

彼は五階までエレベーターに乗った。

(かれ)()(かい)までエレベーターに()った。
He took the elevator to the 5th floor.
Sentence

彼は駅まで走り、その列車に乗った。

(かれ)(えき)まで(はし)り、その列車(れっしゃ)()った。
He ran to the station and caught the train.
Sentence

彼はバスに乗り遅れたかもしれない。

(かれ)はバスに()(おく)れたかもしれない。
He may have missed the bus.
Sentence

彼はその電車に乗ろうと急いでいる。

(かれ)はその電車(でんしゃ)()ろうと(いそ)いでいる。
He is in a hurry to catch the train.
Sentence

彼はその車に乗って行ってしまった。

(かれ)はその(くるま)(のい)って()ってしまった。
He got into the car and drove off.
Sentence

彼はそのバスに乗ろうと急いでいる。

(かれ)はそのバスに()ろうと(いそ)いでいる。
He is in a hurry to catch the bus.
Sentence

彼の名前が名簿の最初に載っている。

(かれ)名前(なまえ)名簿(めいぼ)最初(さいしょ)()っている。
His name heads the list.
Sentence

彼の乗った自動車が電車に衝突した。

(かれ)()った自動車(じどうしゃ)電車(でんしゃ)衝突(しょうとつ)した。
His car collided with a train.
Sentence

彼の演説の要約が新聞に載せられた。

(かれ)演説(えんぜつ)要約(ようやく)新聞(しんぶん)()せられた。
A summary of his speech was printed in the newspaper.