Menu toggle

Search Results

1,159 entries were found for 乗.

Sentence
Sentence

自民党が小泉人気の尻馬に乗った。

自民党(じみんとう)が小泉(こいずみ)人気(にんき)の尻馬(しりうま)に乗(の)った。
The LDP rode on the wave of Koizumi's popularity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

列車に乗るのに十分な時間がある。

列車(れっしゃ)に乗(の)るのに十分(じゅうぶん)な時間(じかん)がある。
We have enough time to catch the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

列車に乗り遅れたのかもしれない。

列車(れっしゃ)に乗(の)り遅(おく)れたのかもしれない。
He may have missed the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は自動車に乗るのに飽きている。

僕(ぼく)は自動車(じどうしゃ)に乗(の)るのに飽(あ)きている。
I'm getting sick of the ride.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

佐藤さんは無事に飛行機に乗った。

佐藤(さとう)さんは無事(ぶじ)に飛行機(ひこうき)に乗(の)った。
Mr. Sato safely boarded the plane.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は病院までタクシーに乗った。

彼女(かのじょ)は病院(びょういん)までタクシーに乗(の)った。
She took a taxi to the hospital.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自転車に乗ると走り去った。

彼女(かのじょ)は自転車(じてんしゃ)に乗(の)ると走(はし)り去(さ)った。
She got on her bike and rode away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はすぐにお世辞に乗りやすい。

彼女(かのじょ)はすぐにお世辞(せじ)に乗(の)りやすい。
She is readily accessible to flattery.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は列車に乗るために慌てている。

彼(かれ)は列車(れっしゃ)に乗(の)るために慌(あわ)てている。
He is in a hurry to catch the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は列車に乗り遅れたに違いない。

彼(かれ)は列車(れっしゃ)に乗(の)り遅(おく)れたに違(ちが)いない。
He must have missed the train.
Full Entry ➤