- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
572 entries were found for 乗る.
Sentence
「なあ、そこの姉さん」「え？」「ちょっと相談に乗ってくれないか？」
「なあ、そこの姉 さん」「え？」「ちょっと相談 に乗 ってくれないか？」
"Say, you, the lady over there." "Eh?" "Could you give me a bit of advice?"
Sentence
先週の日曜日に、小型トラックに乗って家まで帰ったことを思い出した。
I remembered riding home in a pickup truck last Sunday.
Sentence
もし君があのバスに乗りそこなっていたら、今ここにはいないんだろうに。
もし君 があのバスに乗 りそこなっていたら、今 ここにはいないんだろうに。
If you had missed that bus, you might not be here now.
Sentence
ジャックが来ていません。いつものバスに乗れなかったのかもしれません。
ジャックが来 ていません。いつものバスに乗 れなかったのかもしれません。
Jack isn't here. He may have missed his usual bus.
Sentence
ここからホテルまで徒歩で行くには遠すぎます。タクシーにお乗りなさい。
ここからホテルまで徒歩 で行 くには遠 すぎます。タクシーにお乗 りなさい。
It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi.
Sentence
大雨のためにすべて電車が止まって、タクシーに乗らねばなりませんでした。
I had to take a taxi because the heavy rain caused all the trains to stop.
Sentence
フロントデスクで鍵を求めてから、私は自分の階までエレベーターに乗った。
フロントデスクで鍵 を求 めてから、私 は自分 の階 までエレベーターに乗 った。
After asking for my key at the front desk, I took the elevator to my floor.
Sentence
せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
せっかく階段 を走 って降 りたのに、もう一 歩 のところで電車 に乗 れなかった。
After a mad dash down the stairway, I missed my train by a second.
Sentence
「僕、飛行機に乗るのはこれが初めてなんだ。緊張するよ。」と博がいいます。
「僕 、飛行機 に乗 るのはこれが初 めてなんだ。緊張 するよ。」と博 がいいます。
"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi.
Sentence
列車の代わりに飛行機に乗ることによって失った時間を埋め合わすことができる。
You can make up for lost time by taking an airplane instead of a train.