Sentence

バイクに乗るのとハードロックのコンサートが大好き。

バイクに()るのとハードロックのコンサートが大好(だいす)き。
I love biking and hard rock concerts.
Sentence

その交通事故のために、彼はその列車に乗れなかった。

その交通(こうつう)事故(じこ)のために、(かれ)はその列車(れっしゃ)()れなかった。
He missed the train because of the traffic accident.
Sentence

ケイコは私に彼の乗った飛行機が到着したと知らせた。

ケイコは(わたし)(かれ)()った飛行機(ひこうき)到着(とうちゃく)したと()らせた。
Keiko informed me of the arrival of his plane.
Sentence

あの飛行機に乗っていたら、今生きていないでしょう。

あの飛行機(ひこうき)()っていたら、(いま)()きていないでしょう。
If I had taken that plane, I would be dead now.
Sentence

あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。

あのリムジンバスに()れば、東京(とうきょう)国際(こくさい)空港(くうこう)()けるよ。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.
Sentence

彼は9時発ニューヨーク行きのシャトル便に飛び乗った。

(かれ)は9時発(じはつ)ニューヨーク()きのシャトル便(びん)()()った。
He caught the nine o'clock shuttle to New York.
Sentence

彼女は自転車はもちろんのこと、オートバイにものれる。

彼女(かのじょ)自転車(じてんしゃ)はもちろんのこと、オートバイにものれる。
She can ride a motorcycle, not to mention a bicycle.
Sentence

彼は始発列車に乗り、ちょうど間に合ってそこに着いた。

(かれ)始発(しはつ)列車(れっしゃ)()り、ちょうど()()ってそこに()いた。
He caught the first train and got there just in time.
Sentence

彼はとても不注意なので間違った列車に乗ってしまった。

(かれ)はとても不注意(ふちゅうい)なので間違(まちが)った列車(れっしゃ)()ってしまった。
He was careless enough to get on the wrong train.
Sentence

自転車に乗る時はいくら注意してもしすぎることはない。

自転車(じてんしゃ)()(とき)はいくら注意(ちゅうい)してもしすぎることはない。
You cannot be too careful in riding a bicycle.