Sentence

彼女は自転車にはもちろんオートバイにも乗れない。

彼女(かのじょ)自転車(じてんしゃ)にはもちろんオートバイにも()れない。
She cannot ride a motorcycle, not to mention a bicycle.
Sentence

彼はあつかましくも頼みもしないで私の車に乗った。

(かれ)はあつかましくも(たの)みもしないで(わたし)(くるま)()った。
He had the nerve to take my car without asking.
Sentence

彼の母親は、彼にバイクに乗ることを許さなかった。

(かれ)母親(ははおや)は、(かれ)にバイクに()ることを(ゆる)さなかった。
His mother didn't allow him to ride a motorbike.
Sentence

彼が自転車に乗れるようになるまで3ヶ月かかった。

(かれ)自転車(じてんしゃ)()れるようになるまで3ヶ(かげつ)かかった。
It took him three months to learn to ride a bicycle.
Sentence

博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。

博物館(はくぶつかん)にいくにはあのバスに()らなければならない。
You have to get on that bus to go to the museum.
Sentence

馬に乗ること以外に私にはすることができなかった。

(うま)()ること以外(いがい)(わたし)にはすることができなかった。
There was nothing for me to do but mount the horse.
Sentence

注意して乗ってくれるなら僕の車を使ってもいいよ。

注意(ちゅうい)して()ってくれるなら(ぼく)(くるま)使(つか)ってもいいよ。
You can use my car as long as you drive it carefully.
Sentence

船に乗って行く以外には、その島へ行く方法はない。

(ふね)()って()以外(いがい)には、その(しま)()方法(ほうほう)はない。
There is no way of reaching the island other than by boat.
Sentence

乗務員をのぞいて飛行機には120人が乗っていた。

乗務員(じょうむいん)をのぞいて飛行機(ひこうき)には120(にん)()っていた。
There were 120 people on the plane, exclusive of the crew.
Sentence

次の停留所で下車し、空港行きのバスに乗りなさい。

(つぎ)停留所(ていりゅうじょ)下車(げしゃ)し、空港行(くうこうい)きのバスに()りなさい。
Get off at the next stop and take a bus headed to the airport.