Sentence

私達はたまたま同じバスに乗っていた。

私達(わたしたち)はたまたま(おな)じバスに()っていた。
It happened that we were on the same bus.
Sentence

私は飛行機に乗って、とても怖かった。

(わたし)飛行機(ひこうき)()って、とても(こわ)かった。
I was very much afraid in the airplane.
Sentence

私は飛行機に乗った時とても怖かった。

(わたし)飛行機(ひこうき)()った(とき)とても(こわ)かった。
I was very afraid in the airplane.
Sentence

私の名前がそのリストに載っていない。

(わたし)名前(なまえ)がそのリストに()っていない。
My name doesn't appear on the list.
Sentence

私の事業もようやく軌道に乗りました。

(わたし)事業(じぎょう)もようやく軌道(きどう)()りました。
My business has at last gotten on the right track.
Sentence

私たちはどこでバスに乗りましょうか。

(わたし)たちはどこでバスに()りましょうか。
Where shall we get on a bus?
Sentence

支配人はドアを開いて身分を名乗った。

支配人(しはいにん)はドアを(ひら)いて身分(みぶん)名乗(なの)った。
The manager opened the door and identified himself.
Sentence

期間内乗り放題チケットを利用しよう。

期間内乗(きかんないの)放題(ほうだい)チケットを利用(りよう)しよう。
Let's get an open ticket.
Sentence

我々は始発電車に乗るために早く出た。

我々(われわれ)始発(しはつ)電車(でんしゃ)()るために(はや)()た。
We left early so that we can catch the first train.
Sentence

雨が降っていたのでタクシーに乗った。

(あめ)()っていたのでタクシーに()った。
Since it was raining, I took a taxi.