Menu toggle

Search Results

398 entries were found for 乗り.

Sentence
Sentence

彼が終電に乗りそこなうなんていい気味だ。

彼(かれ)が終電(しゅうでん)に乗(の)りそこなうなんていい気味(ぎみ)だ。
It serves him right that he missed the last train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が最終列車に乗り遅れたのはいい気味だ。

彼(かれ)が最終(さいしゅう)列車(れっしゃ)に乗(の)り遅(おく)れたのはいい気味(きみ)だ。
It serves him right that he missed the last train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

太った男はあわててタクシーに乗り込んだ。

太(ふと)った男(おとこ)はあわててタクシーに乗(の)り込(こ)んだ。
The stout man got into a cab in haste.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

上手な船乗りはほんの短時間で船になれる。

上手(じょうず)な船乗(ふなの)りはほんの短時間(たんじかん)で船(ふね)になれる。
A good sailor only requires a short time to get his sea legs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車やバスやトラックはすべて乗り物である。

車(くるま)やバスやトラックはすべて乗(の)り物(もの)である。
Cars, buses, and trucks are all vehicles.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

次のバス停で乗り換えなくてはなりません。

次(つぎ)のバス停(てい)で乗(の)り換(か)えなくてはなりません。
You have to change buses at the next stop.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自転車に乗り、その泥棒を追いかけた。

私(わたし)は自転車(じてんしゃ)に乗(の)り、その泥棒(どろぼう)を追(お)いかけた。
I got on a bicycle and chased after the thief.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はたまたま彼と同じ列車に乗り合わせた。

私(わたし)はたまたま彼(かれ)と同(おな)じ列車(れっしゃ)に乗(の)り合(あ)わせた。
It so happened that I rode in the same train with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはバスに乗り遅れたのかもしれない。

私(わたし)たちはバスに乗(の)り遅(おく)れたのかもしれない。
We may have missed the bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が乗り込むやいなや、汽車は動き出した。

私(わたし)が乗(の)り込(こ)むやいなや、汽車(きしゃ)は動(うご)き出(だ)した。
I had barely got aboard when the train began to move.
Full Entry ➤