Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

398 entries were found for 乗り.

Sentence
Sentence

きのうは最終バスに乗り遅れてしまった。

きのうは最終(さいしゅう)バスに乗(の)り遅(おく)れてしまった。
I missed the last bus yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

いつもの列車に乗り遅れたものですから。

いつもの列車(れっしゃ)に乗(の)り遅(おく)れたものですから。
It's because I missed my usual train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

いずれにしろ、明日は列車に乗りなさい。

いずれにしろ、明日(あした)は列車(れっしゃ)に乗(の)りなさい。
In any case, catch the train tomorrow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。

万一(まんいち)列車(れっしゃ)に乗(の)り遅(おく)れたら、バスでいきます。
If we should miss the train, we'll go by bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはその列車に乗り遅れたかもしれない。

彼(かれ)らはその列車(れっしゃ)に乗(の)り遅(おく)れたかもしれない。
They may have missed the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。

彼(かれ)は列車(れっしゃ)に乗(の)り遅(おく)れないように駅(えき)へ急(いそ)いだ。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は時をみて政界に乗り出すつもりだった。

彼(かれ)は時(とき)をみて政界(せいかい)に乗(の)り出(だ)すつもりだった。
He intended to enter the political world at a favorable opportunity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその列車に乗り遅れないように急いだ。

彼(かれ)はその列車(れっしゃ)に乗(の)り遅(おく)れないように急(いそ)いだ。
He hurried so as not to miss the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼にはその病気を乗り切るだけの力がある。

彼(かれ)にはその病気(びょうき)を乗(の)り切(き)るだけの力(ちから)がある。
He has the strength to survive the illness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が電車を乗り過ごしたことは確かである。

彼(かれ)が電車(でんしゃ)を乗(の)り過(す)ごしたことは確(たし)かである。
It is certain that he missed the train.
Full Entry ➤