This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちは障害を乗り越えて突き進んだ。

(わたし)たちは障害(しょうがい)()()えて()(すす)んだ。
We pushed ahead despite the obstacles.
Sentence

私たちはどこでバスに乗りましょうか。

(わたし)たちはどこでバスに()りましょうか。
Where shall we get on a bus?
Sentence

昨日彼は札幌行きの列車に乗り遅れた。

昨日(きのう)(かれ)札幌行(さっぽろい)きの列車(れっしゃ)()(おく)れた。
Yesterday he missed the train to Sapporo.
Sentence

空港リムジンバス乗り場はどこですか。

空港(くうこう)リムジンバス()()はどこですか。
Where can I get a shuttle bus at the airport?
Sentence

急げ、さもないと列車に乗り遅れるよ。

(いそ)げ、さもないと列車(れっしゃ)()(おく)れるよ。
Hurry up, or you will miss the train.
Sentence

期間内乗り放題チケットを利用しよう。

期間内乗(きかんないの)放題(ほうだい)チケットを利用(りよう)しよう。
Let's get an open ticket.
Sentence

危なく電車に乗り遅れるところだった。

(あぶ)なく電車(でんしゃ)()(おく)れるところだった。
I almost missed the train.
Sentence

駅の近くにタクシー乗り場があります。

(えき)(ちか)くにタクシー()()があります。
There is a taxi stand near the station.
Sentence

ルイにはバイク乗りがこたえたようだ。

ルイにはバイク()りがこたえたようだ。
The bike ride told on Louie.
Sentence

ついうっかりしてバスを乗り間違えた。

ついうっかりしてバスを()間違(まちが)えた。
I wasn't being mindful and got on a wrong bus by mistake.