This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

急がないと列車に乗り遅れますよ。

(いそ)がないと列車(れっしゃ)()(おく)れますよ。
Hurry, or you'll miss the train.
Sentence

一口乗りたがっている人が大勢だ。

一口(ひとくち)()りたがっている(ひと)大勢(たいせい)だ。
Many were eager to get in on the act.
Sentence

ロンドン行きの列車に乗り込んだ。

ロンドン()きの列車(れっしゃ)()()んだ。
I got on the train for London.
Sentence

それでいて自分は船乗りだという。

それでいて自分(じぶん)船乗(ふなの)りだという。
And he calls himself a sailor.
Sentence

9時30分発の便に乗りたいです。

()30分発(ふんはつ)便(びん)()りたいです。
I'd like to take a 9:30 flight.
Sentence

11時45分のに乗りたいんです。

11()45(ぶん)のに()りたいんです。
I want to catch the 11:45.
Sentence

彼女はバスから地下鉄に乗り換えた。

彼女(かのじょ)はバスから地下鉄(ちかてつ)()()えた。
She transferred from the bus to the subway.
Sentence

彼は列車に乗り遅れたかもしれない。

(かれ)列車(れっしゃ)()(おく)れたかもしれない。
He may have missed the train.
Sentence

彼は電車に乗り遅れたかもしれない。

(かれ)電車(でんしゃ)()(おく)れたかもしれない。
He may have missed the train.
Sentence

彼はバスに乗り遅れたかもしれない。

(かれ)はバスに()(おく)れたかもしれない。
He may have missed the bus.