Sentence

急がなければ、急行に乗り遅れるぞ。

(いそ)がなければ、急行(きゅうこう)()(おく)れるぞ。
You must hurry up, or you will miss the express.
Sentence

ほんの数分違いで列車に乗り遅れた。

ほんの(すう)分違(ふんちが)いで列車(れっしゃ)()(おく)れた。
I missed the train by only a few minutes.
Sentence

ほんの1分違いで列車に乗り遅れた。

ほんの1分違(ふんちが)いで列車(れっしゃ)()(おく)れた。
I missed the train by only one minute.
Sentence

彼女は電車に乗り遅れたかもしれない。

彼女(かのじょ)電車(でんしゃ)()(おく)れたかもしれない。
She may have missed her train.
Sentence

彼は列車に乗り遅れないように急いだ。

(かれ)列車(れっしゃ)()(おく)れないように(いそ)いだ。
He hurried so as not to miss the train.
Sentence

彼は飛行機に乗り遅れたかもしれない。

(かれ)飛行機(ひこうき)()(おく)れたかもしれない。
He may have missed the plane.
Sentence

彼は終電に乗り遅れたのかもしれない。

(かれ)終電(しゅうでん)()(おく)れたのかもしれない。
He may have missed the last train.
Sentence

速く走りなさい、バスに乗り遅れるよ。

(はや)(はし)りなさい、バスに()(おく)れるよ。
Run fast, otherwise you will miss the bus.
Sentence

渋滞のため私達は飛行機に乗り遅れた。

渋滞(じゅうたい)のため私達(わたしたち)飛行機(ひこうき)()(おく)れた。
We missed our plane because of the traffic jam.
Sentence

私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。

(わたし)(えき)(いそ)いだが、列車(れっしゃ)()(おく)れた。
I hurried to the station only to miss the train.