This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は塀を乗り越えた。

(かれ)(へい)()()えた。
He climbed over the fence.
Sentence

すぐにその困難は乗り越えられるよ。

すぐにその困難(こんなん)()()えられるよ。
You can get over the handicap soon.
Sentence

私たちは障害を乗り越えて突き進んだ。

(わたし)たちは障害(しょうがい)()()えて()(すす)んだ。
We pushed ahead despite the obstacles.
Sentence

彼はすぐにその危険を乗り越えました。

(かれ)はすぐにその危険(きけん)()()えました。
He soon got over the danger.
Sentence

彼はゆっくりとそのへいを乗り越えた。

(かれ)はゆっくりとそのへいを()()えた。
He was climbing slowly over the fence.
Sentence

彼は大変な努力をして障害を乗り越えた。

(かれ)大変(たいへん)努力(どりょく)をして障害(しょうがい)()()えた。
He surmounted the obstacles with great effort.
Sentence

彼は塀を乗り越えて刑務所から脱走した。

(かれ)(へい)()()えて刑務所(けいむしょ)から脱走(だっそう)した。
He escaped from prison by climbing over a wall.
Sentence

彼は幾多の苦難を乗り越えなければならない。

(かれ)幾多(いくた)苦難(くなん)(のこ)()えなければならない。
He had to go through a lot of hardships.
Sentence

我々はこの困難を乗り越えなければなりません。

我々(われわれ)はこの困難(こんなん)(のこ)()えなければなりません。
We must get over this difficulty.
Sentence

障害を乗り越えることは彼をより強くするだろう。

障害(しょうがい)()()えることは(かれ)をより(つよ)くするだろう。
Hurdling the wall will make him stronger.