Sentence

お茶を飲みながら話しませんか。

(ちゃ)()みながら(はな)しませんか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?
Sentence

お茶を飲みながら話しましょう。

(ちゃ)()みながら(はな)しましょう。
Let's talk over a cup of tea, shall we?
Sentence

歩きながら本を読んではいけない。

(ある)きながら(ほん)()んではいけない。
Do not read while walking.
Sentence

彼女は涙を流しながら答えました。

彼女(かのじょ)(なみだ)(なが)しながら(こた)えました。
She answered with tears.
Sentence

彼は髪をかきむしりながら泣いた。

(かれ)(かみ)をかきむしりながら()いた。
He wept tearing his hair.
Sentence

彼は走りながら部屋へ入ってきた。

(かれ)(はし)りながら部屋(へや)(はい)ってきた。
He came running into the room.
Sentence

彼は才能がありながら努力しない。

(かれ)才能(さいのう)がありながら努力(どりょく)しない。
With all the talent he has, he never makes any effort.
Sentence

彼はいつも原稿を見ながら教える。

(かれ)はいつも原稿(げんこう)()ながら(おし)える。
He always teaches from notes.
Sentence

男が手を振りながら何かを叫んだ。

(おとこ)()()りながら(なに)かを(さけ)んだ。
A man shouted something, waving his hand.
Sentence

精神科医は頷きながらこう言った。

精神科医(せいしんかい)(うなず)きながらこう()った。
As the psychiatrist nodded, he said this.