- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
304 entries were found for 乍ら.
Sentence
バスはでこぼこ道を走りながらガタガタと音を立てた。
バスはでこぼこ道 を走 りながらガタガタと音 を立 てた。
The bus rattled as it drove along the bumpy road.
Sentence
アメリカの子供たちはそれらの言葉を聞きながら育つ。
アメリカの子供 たちはそれらの言葉 を聞 きながら育 つ。
American children grow up hearing those words.
Sentence
彼は薄暗がりと戦いながら、彼等の名前を数えていった。
Fighting the fading light he continued to count their names.
Sentence
母は、にっこりと微笑みながら赤ん坊に手を差し出した。
The mother extended her hand to her baby, smiling brightly.
Sentence
彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
She will often sit there feeding birds.
Sentence
彼女は時計を見つめながら『もう四時ですよ』と言った。
Staring at her watch, she said: "It's already four o'clock."
Sentence
彼は未知の国々の事実を収集しながら世界中を旅行する。
He travels about the world gathering facts about little known countries.
Sentence
彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
He would call to his horse as he climbed into his seat.
Sentence
当然の事ながら、その聡明な若い女性は試験に受かった。
The smart young woman passed the exam as a matter of course.
Sentence
大変遺憾ながら彼女が亡くなったことをお知らせします。
I am very sorry to inform you that she died.