- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
304 entries were found for 乍ら.
Sentence
僅かながらの私の持っていたお金を全部彼に与えた。
I gave him what little money I had.
Sentence
岩の上で髪をとかしながら、彼女は快い歌を歌った。
Sitting on the rock, she sang a sweet song as she combed her hair.
Sentence
その物体は光を放ちながら南の方角へ飛んで行った。
その物体 は光 を放 ちながら南 の方角 へ飛 んで行 った。
The object flew away to the south, giving out flashes of light.
Sentence
その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
その犬 は尾 を振 りながら、主人 の後 についていった。
The dog, wagging its tail, followed its master.
Sentence
コーヒーを飲みながらそれについて話しましょうか。
コーヒーを飲 みながらそれについて話 しましょうか。
Shall we talk about it over cup of coffee?
Sentence
カフェテリアでコーヒーを飲みながら話しているよ。
カフェテリアでコーヒーを飲 みながら話 しているよ。
They are talking over a cup of coffee in the cafeteria.
Sentence
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
He tried to brave it out while held as a hostage.
Sentence
「あの城には幽霊がいる」と彼は震えながら言った。
「あの城 には幽霊 がいる」と彼 は震 えながら言 った。
"The castle is haunted," he said with a shiver.
Sentence
「ふむ」 武田先生は口ひげを捻りながらうなった。
「ふむ」武田 先生 は口 ひげを捻 りながらうなった。
"Hrmm," mumbled Professor Takeda as he twisted his moustache.
Sentence
「相変わらず短気だな」麗華の拳をいなしながら言う。
「相変 わらず短気 だな」麗華 の拳 をいなしながら言 う。
"Short tempered as ever." He said while dodging Reika's fist.