- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
304 entries were found for 乍ら.
Sentence
花嫁は皆の視線を浴びながら部屋に入ってきた。
The bride came into the room, with everyone staring at her.
Sentence
家事をしながら働きに出る女性がたくさんいる。
Lots of women both run a home and go out to work.
Sentence
一緒にコーヒーを飲みながら雑談をしませんか。
Why don't you come in for a cup of coffee and a chat?
Sentence
メアリーは台所で働きながら、よく鼻歌を歌う。
メアリーは台所 で働 きながら、よく鼻歌 を歌 う。
Mary often hums a tune as she works in the kitchen.
Sentence
ぜいぜい言いながらも、気合をいれて走り続ける。
ぜいぜい言 いながらも、気合 をいれて走 り続 ける。
Puffing and panting we continued to run with renewed vigor.
Sentence
例によって彼は新聞を読みながら食事をしている。
As is his way, he eats reading a newspaper.
Sentence
兵士たちは剣をきらきらさせながら行進していた。
The soldiers were marching with their swords shining.
Sentence
彼女は物思いにふけりながらあちこち歩いていた。
She was walking to and fro, lost in thought.
Sentence
彼は両足をぶらぶらさせながらいすに座っていた。
He sat on a chair with his legs dangling.
Sentence
赤い血をすすりながら狂暴な叫び声を上げている。
As he slurped the red blood, he heard frenzied screams.