Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

703 entries were found for 主.

Sentence
Sentence

緊張が心臓病の主な原因だ。

緊張(きんちょう)が心臓病(しんぞうびょう)の主(おも)な原因(げんいん)だ。
Tension is a major cause of heart disease.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は民主主義を維持する。

我々(われわれ)は民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)を維持(いじ)する。
We stand for democracy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は菜食主義者をやめたの。

私(わたし)は菜食(さいしょく)主義者(しゅぎしゃ)をやめたの。
I am a lapsed vegetarian.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それは私の主義に合わない。

それは私(わたし)の主義(しゅぎ)に合(あ)わない。
That doesn't accord with my principle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その犬は主人を知っていた。

その犬(いぬ)は主人(しゅじん)を知(し)っていた。
The dog knew its master.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

うちの亭主は甲斐性がない。

うちの亭主(ていしゅ)は甲斐性(かいしょう)がない。
My husband isn't quite the provider he should be.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その歌手は美声の持ち主だ。

その歌手(かしゅ)は美声(びせい)の持(も)ち主(ぬし)だ。
The singer has a beautiful voice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は優しい心の持ち主だ。

彼女(かのじょ)は優(やさ)しい心(こころ)の持(も)ち主(ぬし)だ。
She has a tender heart.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

米はそれら主要商品の一つだ。

米(べい)はそれら主要(しゅよう)商品(しょうひん)の一(ひと)つだ。
Rice is one of those staple commodities.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は優しい心の持ち主です。

彼女(かのじょ)は優(やさ)しい心(こころ)の持(も)ち主(ぬし)です。
She has a kind heart.
Full Entry ➤