Menu toggle

Search Results

703 entries were found for 主.

Sentence
Sentence

彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。

彼女(かのじょ)は内気(うちき)に見(み)えるが、実際(じっさい)は強(つよ)い意志(いし)の持主(もちぬし)だ。
She seems shy, but has a strong will in practice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私がそのパーティーに行くように主張した。

彼女(かのじょ)は私(わたし)がそのパーティーに行(い)くように主張(しゅちょう)した。
She made a point of my attending the party.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼の理論がこの場合にあてはまると主張した。

彼(かれ)は彼(かれ)の理論(りろん)がこの場合(ばあい)にあてはまると主張(しゅちょう)した。
He maintained that his theory was true of this case.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は核兵器は国防のために必要だと主張している。

彼(かれ)は核兵器(かくへいき)は国防(こくぼう)のために必要(ひつよう)だと主張(しゅちょう)している。
He contends that nuclear weapons are necessary for national defense.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。

彼(かれ)は、その本(ほん)はすでに図書館(としょかん)に返(かえ)したと主張(しゅちょう)した。
He claimed that he had returned the book to the library.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。

猫(ねこ)が気持(きも)ちを伝(つた)える主要(しゅよう)なやり方(かた)は身震(みぶる)いである。
The prime means of communication for cats is body language.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。

猫(ねこ)が気持(きも)ちを伝(つた)える主要(しゅよう)なやり方(かた)は身振(みぶ)りである。
The prime means of communication for cats is body language.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本は島国で、４つの主な島から成り立っている。

日本(にっぽん)は島国(しまぐに)で、４つの主(おも)な島(しま)から成(な)り立(た)っている。
Japan is an island country, and it consists of four main islands.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本は、世界経済の中で主な役割を果たしている。

日本(にっぽん)は、世界(せかい)経済(けいざい)の中(なか)で主(おも)な役割(やくわり)を果(は)たしている。
Japan plays a key role in the world economy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

店主は私に「御用は承っておりますか」と尋ねた。

店主(てんしゅ)は私(わたし)に「御用(ごよう)は承(うけたまわ)っておりますか」と尋(たず)ねた。
"Are you being attended to?" asked the shopkeeper.
Full Entry ➤