Sentence

犬は少なくとも主人の帰りを待った。

(いぬ)(すく)なくとも主人(しゅじん)(かえ)りを()った。
The dog waited day after day for its master's return.
Sentence

君は君自身の運命の主でもあります。

(きみ)(きみ)自身(じしん)運命(うんめい)(おも)でもあります。
You are the master of your own destiny.
Sentence

歓呼の声を上げて彼を主将に選んだ。

歓呼(かんこ)(こえ)()げて(かれ)主将(しゅしょう)(えら)んだ。
We cheered him and chose him as our captain.
Sentence

我々は民主的にその会議を運営した。

我々(われわれ)民主的(みんしゅてき)にその会議(かいぎ)運営(うんえい)した。
We chaired the meeting democratically.
Sentence

我々は民主主義の社会に住んでいる。

我々(われわれ)民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)社会(しゃかい)()んでいる。
We live in a society of democracy.
Sentence

マイクは私たちのチームの主将です。

マイクは(わたし)たちのチームの主将(しゅしょう)です。
Mike is captain of our team.
Sentence

ビルはジムに代わり、主将になった。

ビルはジムに()わり、主将(しゅしょう)になった。
Bill replaced Jim as captain.
Sentence

ビクトリア女王は英国の君主だった。

ビクトリア女王(じょおう)英国(えいこく)君主(くんしゅ)だった。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.
Sentence

ただの主婦にはなりたくありません。

ただの主婦(しゅふ)にはなりたくありません。
I would hate to become just a housewife.
Sentence

その少女は雇主の金をもって逃げた。

その少女(しょうじょ)雇主(やといぬし)(きん)をもって()げた。
The girl made off with her employer's money.