Sentence

彼は自分が救世主だとかんがえた。

(かれ)自分(じぶん)救世主(きゅうせいしゅ)だとかんがえた。
He saw himself as the savior of the world.
Sentence

彼は使用人に優しい雇い主だった。

(かれ)使用人(しようにん)(やさ)しい(やと)(ぬし)だった。
He was a kind master to his servants.
Sentence

彼は雇い主と口論して首になった。

(かれ)(やと)(ぬし)口論(こうろん)して(くび)になった。
He had words with his employer and was fired.
Sentence

彼は愛国主義的な感情で興奮した。

(かれ)愛国(あいこく)主義的(しゅぎてき)感情(かんじょう)興奮(こうふん)した。
He was excited by nationalistic sentiment.
Sentence

彼はその土地の所有権を主張した。

(かれ)はその土地(とち)所有権(しょゆうけん)主張(しゅちょう)した。
He laid claim to the land.
Sentence

彼はその政党の主導権をにぎった。

(かれ)はその政党(せいとう)主導権(しゅどうけん)をにぎった。
He assumed the leadership of the political party.
Sentence

彼の病気は主に精神的な物だった。

(かれ)病気(びょうき)(おも)精神的(せいしんてき)(もの)だった。
His illness was mainly psychological.
Sentence

彼の主治医は全速力でやって来た。

(かれ)主治医(しゅじい)全速力(ぜんそくりょく)でやって()た。
His doctor came with all speed.
Sentence

農園主は大きな農場を持っている。

農園主(のうえんぬし)(おお)きな農場(のうじょう)()っている。
The farm owner has a large farm.
Sentence

主要な目的を見失ってはならない。

主要(しゅよう)目的(もくてき)見失(みうしな)ってはならない。
You must not lose sight of your main object.