Menu toggle

Search Results

1,647 entries were found for 主.

Sentence
Sentence

彼は偉大な才能の持ち主だが、やり手ではない。

彼(かれ)は偉大(いだい)な才能(さいのう)の持(も)ち主(ぬし)だが、やり手(て)ではない。
He is a man of great capacity but of little ability.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はアメリカの民主主義について何も知らない。

彼(かれ)はアメリカの民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)について何(なに)も知(し)らない。
He doesn't have any knowledge about American democracy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の人生の主な目的は金持ちになることだった。

彼(かれ)の人生(じんせい)の主(おも)な目的(もくてき)は金持(かねも)ちになることだった。
His main object in life was to become rich.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

犯人は家主から１０万ドルを強奪して逃走した。

犯人(はんにん)は家主(やぬし)から１０万(まん)ドルを強奪(ごうだつ)して逃走(とうそう)した。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

農園主になりたいなあ。とピップが言いました。

農園主(のうえんぬし)になりたいなあ。とピップが言(い)いました。
"I want to be a farmer", said Pip.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。

洗濯機(せんたくき)のおかげで主婦(しゅふ)はずいぶん手間(てま)が省(はぶ)ける。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

主人は自分の珍しい切手を客に見せびらかした。

主人(しゅじん)は自分(じぶん)の珍(めずら)しい切手(きって)を客(きゃく)に見(み)せびらかした。
The host showed off his rare stamps to all his guests.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

主なクレジットカードは全てご利用になれます。

主(おも)なクレジットカードは全(すべ)てご利用(りよう)になれます。
All major credit cards are accepted.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は交互に楽観主義になったり悲観主義になる。

私(わたし)は交互(こうご)に楽観(らっかん)主義(しゅぎ)になったり悲観(ひかん)主義(しゅぎ)になる。
I am by turns an optimist and a pessimist.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は、我々の原案を変更すべきことを主張した。

私(わたし)は、我々(われわれ)の原案(げんあん)を変更(へんこう)すべきことを主張(しゅちょう)した。
I insisted that we change our original plan.
Full Entry ➤