Sentence

彼らは私がそのお金を払うべきだと主張した。

(かれ)らは(わたし)がそのお(かね)(はら)うべきだと主張(しゅちょう)した。
They insisted on my paying the money.
Sentence

彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。

(かれ)らはおもに、ヨーロッパにお(ちゃ)輸出(ゆしゅつ)した。
They exported tea mainly to Europe.
Sentence

彼は裁判で正当防衛を主張して無罪となった。

(かれ)裁判(さいばん)正当(せいとう)防衛(ぼうえい)主張(しゅちょう)して無罪(むざい)となった。
He pleaded self-defense at the trial and went scot-free.
Sentence

息子は二人とも王位継承権があると主張した。

息子(むすこ)()(にん)とも王位(おうい)継承権(けいしょうけん)があると主張(しゅちょう)した。
Both sons pretended to the throne.
Sentence

前のご主人にお会いになる勇気がありますか。

(まえ)のご主人(しゅじん)にお()いになる勇気(ゆうき)がありますか。
Do you feel equal to meeting your ex-husband?
Sentence

人はだれでも、自分の家の中では主人である。

(ひと)はだれでも、自分(じぶん)(いえ)(なか)では主人(しゅじん)である。
Every man is master in his own house.
Sentence

主人は私のやり方に眉をひそめたようだった。

主人(しゅじん)(わたし)のやり(かた)(まゆ)をひそめたようだった。
The boss seemed to frown on my method.
Sentence

主人はパーティーで私達をもてなしてくれた。

主人(しゅじん)はパーティーで私達(わたしたち)をもてなしてくれた。
The host entertained us at the party.
Sentence

持ち主はそのビルを希望どおりの値で売った。

()(ぬし)はそのビルを希望(きぼう)どおりの()()った。
The owner sold the building for what he wanted.
Sentence

私が成功したのは主にあなたの助力であった。

(わたし)成功(せいこう)したのは(おも)にあなたの助力(じょりょく)であった。
My success was mainly due to your help.