Menu toggle

Search Results

1,647 entries were found for 主.

Sentence
Sentence

あなたのご主人は食事にうるさいのかな？

あなたのご主人(しゅじん)は食事(しょくじ)にうるさいのかな？
Is your husband a picky eater?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

夢に欠けている主な事は首尾一貫性である。

夢(ゆめ)に欠(か)けている主(おも)な事(こと)は首尾(しゅび)一貫性(いっかんせい)である。
The main thing that dreams lack is consistency.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

民主主義に対する信頼をなくした者もいる。

民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)に対(たい)する信頼(しんらい)をなくした者(もの)もいる。
Some have lost faith in democracy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

牧師の主な仕事は教会で説教することです。

牧師(ぼくし)の主(おも)な仕事(しごと)は教会(きょうかい)で説教(せっきょう)することです。
The main duty of a priest is to preach in church.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

悲観主義は、向上することを信じないのだ。

悲観(ひかん)主義(しゅぎ)は、向上(こうじょう)することを信(しん)じないのだ。
Pessimism believes in no improvement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。

彼女(かのじょ)はなんと優(やさ)しい心(こころ)の持(も)ち主(ぬし)なのだろう。
What a tender heart she has.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はご主人に比べてとても若く見えます。

彼女(かのじょ)はご主人(しゅじん)に比(くら)べてとても若(わか)く見(み)えます。
She looks very young as against her husband.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは主将のいないところで悪口を言った。

彼(かれ)らは主将(しゅしょう)のいないところで悪口(わるぐち)を言(い)った。
They spoke ill of the captain in his absence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは減税は自分たちの功績だと主張した。

彼(かれ)らは減税(げんぜい)は自分(じぶん)たちの功績(こうせき)だと主張(しゅちょう)した。
They claimed credit for tax reduction.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは、環境を保護する事を強く主張した。

彼(かれ)らは、環境(かんきょう)を保護(ほご)する事(こと)を強(つよ)く主張(しゅちょう)した。
They stressed protection of the environment.
Full Entry ➤