Sentence

これらの主張には科学的な根拠がない。

これらの主張(しゅちょう)には科学的(かがくてき)根拠(こんきょ)がない。
There is no scientific basis for these claims.
Sentence

この国の主な産物の1つはコーヒーだ。

この(くに)(おも)産物(さんぶつ)の1つはコーヒーだ。
One of the main products of this country is coffee.
Sentence

この計画の主要な特徴はまだ曖昧です。

この計画(けいかく)主要(しゅよう)特徴(とくちょう)はまだ曖昧(あいまい)です。
The main feature of this scheme is still ambiguous.
Sentence

コーヒーはブラジルの主要産物である。

コーヒーはブラジルの主要(しゅよう)産物(さんぶつ)である。
Coffee is Brazil's main product.
Sentence

あそこに立っている人が店の主人です。

あそこに()っている(ひと)(みせ)主人(しゅじん)です。
The man standing over there is the owner of the store.
Sentence

1990年の主な出来事は何でしたか。

1990(ねん)(おも)出来事(できごと)(なに)でしたか。
What were the chief events of 1990?
Sentence

社長が社員の主体的な取り組みを促した。

社長(しゃちょう)社員(しゃいん)主体的(しゅたいてき)()()みを(うなが)した。
The president urged employees to act on their initiative.
Sentence

梨奈は家政部で、主に洋裁をやっている。

梨奈(りな)家政部(かせいぶ)で、(おも)洋裁(ようさい)をやっている。
Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.
Sentence

貧困は依然として犯罪の主要原因である。

貧困(ひんこん)依然(いぜん)として犯罪(はんざい)主要(しゅよう)原因(げんいん)である。
Poverty is still the major cause of crime.
Sentence

彼女は私が勘定を払うべきだと主張した。

彼女(かのじょ)(わたし)勘定(かんじょう)(はら)うべきだと主張(しゅちょう)した。
She insisted that I should pay the bill.