Sentence

コロンブスは地球は丸いと主張した。

コロンブスは地球(ちきゅう)(まる)いと主張(しゅちょう)した。
Columbus argued that the earth was round.
Sentence

この物語の女主人公は幼い少女です。

この物語(ものがたり)(じょ)主人公(しゅじんこう)(おさな)少女(しょうじょ)です。
The heroine of this story is a little girl.
Sentence

お金を借りる事は私の主義に反する。

(かね)()りる(こと)(わたし)主義(しゅぎ)(はん)する。
It is against my principles to borrow money.
Sentence

うそをつくことは私の主義に反する。

うそをつくことは(わたし)主義(しゅぎ)(はん)する。
It is against my principles to tell a lie.
Sentence

彼女は夫に『やめて!』と言いました。

彼女(かのじょ)(おっと)に『やめて!』と()いました。
She said to her husband: "Stop!".
Sentence

彼女はその土地の所有者だと主張した。

彼女(かのじょ)はその土地(とち)所有者(しょゆうしゃ)だと主張(しゅちょう)した。
She claimed to be the owner of the land.
Sentence

彼女はご主人と性格が合わないそうよ。

彼女(かのじょ)はご主人(しゅじん)性格(せいかく)()わないそうよ。
They say she and her husband can't agree on anything.
Sentence

彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。

(かれ)らは田中(たなか)()をチームの主将(しゅしょう)(えら)んだ。
They elected Mr Tanaka captain of the team.
Sentence

彼らは賃金のことで雇い主と交渉する。

(かれ)らは賃金(ちんぎん)のことで(やと)(ぬし)交渉(こうしょう)する。
They negotiate with their employer about their wages.
Sentence

彼らはジョンをチームの主将に選んだ。

(かれ)らはジョンをチームの主将(しゅしょう)(えら)んだ。
They elected John captain of their team.