Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,647 entries were found for 主.

Sentence
Sentence

私の主人は私につらい仕事を課した。

私(わたし)の主人(しゅじん)は私(わたし)につらい仕事(しごと)を課(か)した。
My master inflicted hard work on me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

市当局は公害訴訟で主導権をとった。

市(し)当局(とうきょく)は公害(こうがい)訴訟(そしょう)で主導権(しゅどうけん)をとった。
The city took the initiative in the pollution suit.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

交通事故は主要高速道路で起こった。

交通(こうつう)事故(じこ)は主要(しゅよう)高速(こうそく)道路(どうろ)で起(お)こった。
The traffic accident took place on the main highway.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雇用主は彼の協力に心から感謝した。

雇用主(こようぬし)は彼(かれ)の協力(きょうりょく)に心(こころ)から感謝(かんしゃ)した。
His employer was sincerely grateful for his cooperation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雇い主は労働者に新しい提案をした。

雇(やと)い主(ぬし)は労働者(ろうどうしゃ)に新(あたら)しい提案(ていあん)をした。
The employer made a new offer to the workers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雇い主は彼女の魅力に惹かれていた。

雇(やと)い主(ぬし)は彼女(かのじょ)の魅力(みりょく)に惹(ひ)かれていた。
The employer was quite taken by her charm.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

犬は少なくとも主人の帰りを待った。

犬(いぬ)は少(すく)なくとも主人(しゅじん)の帰(かえ)りを待(ま)った。
The dog waited day after day for its master's return.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は君自身の運命の主でもあります。

君(きみ)は君(きみ)自身(じしん)の運命(うんめい)の主(おも)でもあります。
You are the master of your own destiny.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

歓呼の声を上げて彼を主将に選んだ。

歓呼(かんこ)の声(こえ)を上(あ)げて彼(かれ)を主将(しゅしょう)に選(えら)んだ。
We cheered him and chose him as our captain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は民主的にその会議を運営した。

我々(われわれ)は民主的(みんしゅてき)にその会議(かいぎ)を運営(うんえい)した。
We chaired the meeting democratically.
Full Entry ➤