Sentence

犬は不安そうに主人をながめた。

(いぬ)不安(ふあん)そうに主人(しゅじん)をながめた。
The dog regarded his master anxiously.
Sentence

君主は病気から完全に回復した。

君主(くんしゅ)病気(びょうき)から完全(かんぜん)回復(かいふく)した。
The sovereign completely recovered from his illness.
Sentence

学校に行く主な理由は何ですか。

学校(がっこう)()(おも)理由(りゆう)(なに)ですか。
What is the principle reason for going to school?
Sentence

わが国の主な農産物は米である。

わが(くに)(おも)農産物(のうさんぶつ)(こめ)である。
The chief crop of our country is rice.
Sentence

マサルは潔白であると主張した。

マサルは潔白(けっぱく)であると主張(しゅちょう)した。
Masaru claims that he is innocent.
Sentence

それはご都合主義というものだ。

それはご都合主義(ごつうしゅぎ)というものだ。
That's opportunism pure and simple.
Sentence

その客はだまされたと主張した。

その(きゃく)はだまされたと主張(しゅちょう)した。
The customer contended that she had been cheated.
Sentence

そのパン屋の主人はいい人です。

そのパン()主人(しゅじん)はいい(ひと)です。
The baker is a good man.
Sentence

スペインの雨は主に平原に降る。

スペインの(あめ)(おも)平原(へいげん)()る。
The rain in Spain falls mainly on the plain.
Sentence

ご主人によろしくお伝え下さい。

主人(しゅじん)によろしくお(つた)(くだ)さい。
Please give my best regards to your husband.