This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

大麦は我国の主産物である。

大麦(おおむぎ)我国(わがくに)(しゅ)産物(さんぶつ)である。
Barley is our main product.
Sentence

専制君主は人民を弾圧した。

専制(せんせい)君主(くんしゅ)人民(じんみん)弾圧(だんあつ)した。
The tyrant kept the people down.
Sentence

乗船客は主に日本人だった。

乗船(じょうせん)(きゃく)(おも)日本人(にっぽんじん)だった。
The passengers on board were mostly Japanese.
Sentence

主題を見失ってはいけない。

主題(しゅだい)見失(みうしな)ってはいけない。
You must not lose sight of your main object.
Sentence

市民は最高の主権者である。

市民(しみん)最高(さいこう)主権者(しゅけんしゃ)である。
Citizens are the ultimate sovereigns.
Sentence

昨日雇い主が彼を解雇した。

昨日(きのう)(やと)(ぬし)(かれ)解雇(かいこ)した。
His employer dismissed him yesterday.
Sentence

犬は主人を危害から守った。

(いぬ)主人(しゅじん)危害(きがい)から(まも)った。
The dog defended his master from harm.
Sentence

緊張が心臓病の主な原因だ。

緊張(きんちょう)心臓病(しんぞうびょう)(おも)原因(げんいん)だ。
Tension is a major cause of heart disease.
Sentence

我々は民主主義を維持する。

我々(われわれ)民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)維持(いじ)する。
We stand for democracy.
Sentence

私は菜食主義者をやめたの。

(わたし)菜食(さいしょく)主義者(しゅぎしゃ)をやめたの。
I am a lapsed vegetarian.