Sentence

私の父は早寝早起きを主義としていた。

(わたし)(ちち)早寝(はやね)早起(はやお)きを主義(しゅぎ)としていた。
My father made it a principle to keep early hours.
Sentence

君は君の主義に基づいて行動すべきだ。

(きみ)(きみ)主義(しゅぎ)(もと)づいて行動(こうどう)すべきだ。
You must live up to your principles.
Sentence

その無政府主義者はかっとなりやすい。

その()政府(せいふ)主義者(しゅぎしゃ)はかっとなりやすい。
The anarchist is apt to lose his temper.
Sentence

戦後日本では民主主義の理念が普及した。

戦後(せんご)日本(にっぽん)では民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)理念(りねん)普及(ふきゅう)した。
After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.
Sentence

自由こそまさに我々の民主主義の神髄だ。

自由(じゆう)こそまさに我々(われわれ)民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)神髄(しんずい)だ。
Freedom is the very essence of our democracy.
Sentence

私たちは民主主義の社会に住んでいます。

(わたし)たちは民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)社会(しゃかい)()んでいます。
We live in a democratic society.
Sentence

私たちは主義に忠実でなければならない。

(わたし)たちは主義(しゅぎ)忠実(ちゅうじつ)でなければならない。
We must be loyal to our principles.
Sentence

菜食主義者へのおすすめは、なんですか。

菜食(さいしょく)主義者(しゅぎしゃ)へのおすすめは、なんですか。
Can you recommend any vegetarian dishes?
Sentence

共産主義はソ連で実践された体制である。

共産(きょうさん)主義(しゅぎ)はソ(れん)実践(じっせん)された体制(たいせい)である。
Communism is the system practiced in the Soviet Union.
Sentence

民主主義に対する信頼をなくした者もいる。

民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)(たい)する信頼(しんらい)をなくした(もの)もいる。
Some have lost faith in democracy.