- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
70 entries were found for 主人.
Sentence
その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。
その犬 は尾 を振 りながら、主人 の後 についていった。
The dog, wagging its tail, followed its master.
Sentence
もう３０分すれば、主人がここに戻ってまいります。
もう３０分 すれば、主人 がここに戻 ってまいります。
Another half hour, and our master will be back here.
Sentence
来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.
Sentence
そのロボットは主人が言うことならなんでもします。
そのロボットは主人 が言 うことならなんでもします。
The robot does whatever its master tells it to do.
Sentence
お手伝いさんたちは主人の命令を実行しようと努めた。
お手伝 いさんたちは主人 の命令 を実行 しようと努 めた。
The servants tried to carry out their master's order.
Sentence
犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.
Sentence
食料雑貨店の主人は自分の誠実さをお客に何とか説得した。
The grocer managed to convince his customers of his honesty.
Sentence
主人公は、子供の頃、親にほったらかしにされて苦しんだ。
The hero, as a child, suffered from parental neglect.
Sentence
主人は入院していますので、かわってお便り差し上げます。
I am writing on behalf of my husband, who is in the hospital.
Sentence
彼の話を聞けば、彼がその家の主人だと考えてしまうだろう。
If you heard him talk, you would suppose he was the master of the house.