- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
305 entries were found for 丸.
Sentence
まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
まるで太陽 が沈 んでしまったかのように空 は暗 くなった。
The sky became as dark as if the sun had sunk.
Sentence
たまにまる一日ぼけっとしていても別に悪い事じゃない。
たまにまる一 日 ぼけっとしていても別 に悪 い事 じゃない。
It's no crime to just idle the whole day once in a while.
Sentence
世界が一丸となって気候変動の問題に取り組む必要がある。
The whole world needs to tackle the problem of climate change together.
Sentence
彼女は彼に向かってまるで彼が子供であるかのように話す。
She talks to him as if he were a child.
Sentence
彼女はその少年をまるで実の子のようにかわいがっている。
She loves the boy as if he were her own child.
Sentence
彼はまるで溺死するために海辺に行ったようなものだった。
He went to the seaside only to be drowned.
Sentence
彼はまるでなにも起こらなかったかのように話しつづけた。
He went on talking as though nothing had happened.
Sentence
彼はまるでその秘密を知っているかのような話し方をする。
He talks as if he knew the secret.
Sentence
それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
それはまるでスローモーション映画 を見 ているようだった。
It was like watching a slow motion movie.
Sentence
その女は酔っ払いをまるで子供のようにうまくあしらった。
その女 は酔 っ払 いをまるで子供 のようにうまくあしらった。
The woman managed the drunk as if he were a child.