- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
305 entries were found for 丸.
Sentence
あのいとこは見かけは似ているが性格はまるで違う。
あのいとこは見 かけは似 ているが性格 はまるで違 う。
The cousins are similar in appearance but widely different in character.
Sentence
病後の彼女はまるで以前の彼女の影を見るようだった。
She was only a shadow of her former self after her illness.
Sentence
彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
She looks pale as if she were ill.
Sentence
彼はまるでその秘密を知っているような話し方をする。
He talks as if he knew the secret.
Sentence
畑仕事をしているとき彼はまるで水を得た魚のようだ。
He's in his element when working on the farm.
Sentence
消防車が到着しないうちに、その家は丸焼けになった。
Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.
Sentence
私はまるで幼女のように大声で叫びたい気持ちだった。
I feel like crying out loud as if I were a little girl.
Sentence
ライトさんは、まるで母国語の様に日本語を話します。
ライトさんは、まるで母国語 の様 に日本語 を話 します。
Mr Wright speaks Japanese as if it were his mother tongue.
Sentence
その兵士は丸腰の兵士を撃つことを潔しとしなかった。
その兵士 は丸腰 の兵士 を撃 つことを潔 しとしなかった。
The soldier disdained shooting an unarmed enemy.
Sentence
その男はまるで子供だったので誘惑に負けてしまった。
その男 はまるで子供 だったので誘惑 に負 けてしまった。
The guy was so childish that he couldn't resist temptation.