This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はその本に夢中になっていた。

(かれ)はその(ほん)夢中(むちゅう)になっていた。
He was absorbed in the book.
Sentence

彼はその商売を都心に集中した。

(かれ)はその商売(しょうばい)都心(としん)集中(しゅうちゅう)した。
He centered his business on the metropolitan area.
Sentence

彼はその間中ずっとそこにいた。

(かれ)はその間中(まなか)ずっとそこにいた。
He stayed there all the time.
Sentence

この箱の中には何もありません。

この(はこ)(なか)には(なに)もありません。
There's nothing in this box.
Sentence

彼はコップの中身を飲み干した。

(かれ)はコップの中身(なかみ)()()した。
He emptied his glass.
Sentence

彼はクラスの中で一番背が高い。

(かれ)はクラスの(なか)一番(いちばん)()(たか)い。
He is the tallest in his class.
Sentence

その門は1年中閉じられている。

その(もん)は1年中(ねんちゅう)()じられている。
The gate is closed all the year round.
Sentence

私たちは旅行中地図を利用した。

(わたし)たちは旅行中(りょこうちゅう)地図(ちず)利用(りよう)した。
We made use of the maps during our journey.
Sentence

彼はアリスに夢中になっている。

(かれ)はアリスに夢中(むちゅう)になっている。
He is infatuated with Alice.
Sentence

彼の名前は国中で知られている。

(かれ)名前(なまえ)国中(くになか)()られている。
His name is known all over the country.