Sentence

あいつは、なかなかいい奴だぜ!

あいつは、なかなかいい(やっこ)だぜ!
He is a good joker.
Sentence

暗闇の中にほのかな光が見えた。

暗闇(くらやみ)(なか)にほのかな(ひかり)()えた。
We saw a dim light in the darkness.
Sentence

彼らは途中でにわか雨にあった。

(かれ)らは途中(とちゅう)でにわか(あめ)にあった。
They were caught in a shower on the way.
Sentence

彼らは戦争中田舎に住んでいた。

(かれ)らは戦争中(せんそうちゅう)田舎(いなか)()んでいた。
They lived in the countryside during the war.
Sentence

彼らは私たちを一晩中働かせた。

(かれ)らは(わたし)たちを(いち)晩中(ばんちゅう)(はたら)かせた。
They made us work all night.
Sentence

彼らは私たちを一日中働かした。

(かれ)らは(わたし)たちを(いち)日中(にちちゅう)(はたら)かした。
They made us work all day long.
Sentence

彼らは私たちを1日中働かせた。

(かれ)らは(わたし)たちを1日中(にちちゅう)(はたら)かせた。
They made us work all day long.
Sentence

彼らは公園の中を走っています。

(かれ)らは公園(こうえん)(なか)(はし)っています。
They are running in the park.
Sentence

彼らはロンドン行きを中止した。

(かれ)らはロンドン()きを中止(ちゅうし)した。
They called off their visit to London.
Sentence

俺、フットボールに夢中なんだ。

(おれ)、フットボールに夢中(むちゅう)なんだ。
I'm crazy about football.