Sentence

これが全ての中で最も重要なことだ。

これが(すべ)ての(なか)(もっと)重要(じゅうよう)なことだ。
This is the most important matter of all.
Sentence

あなたは私達の中で最も重要な人だ。

あなたは私達(わたしたち)(なか)(もっと)重要(じゅうよう)(ひと)だ。
You are the most important person of us all.
Sentence

私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。

(わたし)昨日(きのう)汽車(きしゃ)(なか)財布(さいふ)(ぬす)まれた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
Sentence

こちらのレジは今休止中なんですよ。

こちらのレジは(こん)休止中(きゅうしちゅう)なんですよ。
This register is out of commission.
Sentence

私は偶然電車の中で旧友に出会った。

(わたし)偶然(ぐうぜん)電車(でんしゃ)(なか)旧友(きゅうゆう)出会(であ)った。
I came upon an old friend of mine on the train.
Sentence

私は学校に行く途中で叔父にあった。

(わたし)学校(がっこう)()途中(とちゅう)叔父(おじ)にあった。
I saw my uncle on the way to school.
Sentence

私は学校から帰る途中で彼に会った。

(わたし)学校(がっこう)から(かえ)途中(とちゅう)(かれ)()った。
I met him on my way from school.
Sentence

私は家の中で何かが動くのを感じた。

(わたし)(いえ)(なか)(なに)かが(うご)くのを(かん)じた。
I felt something move in the house.
Sentence

この袋の中のオレンジは腐っている。

この(ふくろ)(なか)のオレンジは(くさ)っている。
The oranges in this bag are rotten.
Sentence

私は雨の中を歩くのは気にならない。

(わたし)(あめ)(なか)(ある)くのは()にならない。
I don't mind walking in the rain.