Sentence

私達の車は通りの真ん中で故障した。

私達(わたしたち)(くるま)(とお)りの()(なか)故障(こしょう)した。
Our car broke down in the middle of the street.
Sentence

私は列車の中で偶然彼に遭いました。

(わたし)列車(れっしゃ)(なか)偶然(ぐうぜん)(かれ)()いました。
I came across him on the train.
Sentence

私は彼に電話をしたが、話中だった。

(わたし)(かれ)電話(でんわ)をしたが、話中(はなしちゅう)だった。
I called him, but the line was busy.
Sentence

午前中にお迎えにあがりましょうか。

午前中(ごぜんちゅう)にお(むか)えにあがりましょうか。
Shall I call for you in the morning?
Sentence

我々は執務中の禁煙を申し合わせた。

我々(われわれ)執務中(しつむちゅう)禁煙(きんえん)(もう)()わせた。
We agreed to refrain from smoking while we are at work.
Sentence

私は全ての動物の中で猫が一番好き。

(わたし)(すべ)ての動物(どうぶつ)(なか)(ねこ)一番好(いちばんす)き。
I like cats best of all animals.
Sentence

私は全ての少年の中で一番背が高い。

(わたし)(すべ)ての少年(しょうねん)(なか)一番(いちばん)()(たか)い。
I am the tallest of all the boys.
Sentence

そのみかんは中が腐っているようだ。

そのみかんは(なか)(くさ)っているようだ。
The orange appears rotten inside.
Sentence

私は人ごみのなかで彼女を見つけた。

(わたし)(ひと)ごみのなかで彼女(かのじょ)()つけた。
I caught sight of her in the crowd.
Sentence

私は森の中を散歩するのが好きです。

(わたし)(もり)(なか)散歩(さんぽ)するのが()きです。
I like taking a walk in the forest.