Sentence

十中八九、彼が競争に勝つでしょう。

十中八九(じゅっちゅうはっく)(かれ)競争(きょうそう)()つでしょう。
In nine cases out of ten, he will win the race.
Sentence

道はくねくねと畑の中を走っていた。

(みち)はくねくねと(はたけ)(なか)(はし)っていた。
The road wound through the fields.
Sentence

車の中に何本かのペンがありますか。

(くるま)(なか)(なん)(ほん)かのペンがありますか。
Are there any pens in the car?
Sentence

車のエンジンがなかなかかからない。

(くるま)のエンジンがなかなかかからない。
I can't get the car to start.
Sentence

君の作文はこれまでの中で一番良い。

(きみ)作文(さくぶん)はこれまでの(なか)一番(いちばん)()い。
Your composition is the best yet.
Sentence

自然の中には無用なものは何もない。

自然(しぜん)(なか)には無用(むよう)なものは(なに)もない。
There is nothing useless in nature.
Sentence

時は、その中で釣をする流れである。

(とき)は、その(なか)(つり)をする(なが)れである。
Time is but the stream I go a fishing in.
Sentence

犬はうさぎを追って森の中に入った。

(いぬ)はうさぎを()って(もり)(なか)(はい)った。
The dog pursued a rabbit into the forest.
Sentence

私達はそこへ行く途中で彼に会った。

私達(わたしたち)はそこへ()途中(とちゅう)(かれ)()った。
We met him on the way there.
Sentence

私達はそこにいく途中で彼に会った。

私達(わたしたち)はそこにいく途中(とちゅう)(かれ)()った。
We met him on the way there.