Sentence

彼はクラスの中で一番よく勉強する。

(かれ)はクラスの(なか)一番(いちばん)よく勉強(べんきょう)する。
He works hardest in his class.
Sentence

彼はギャンブルに夢中になっている。

(かれ)はギャンブルに夢中(むちゅう)になっている。
He is mad on gambling.
Sentence

仕事を中途半端で辞めてはいけない。

仕事(しごと)中途半端(ちゅうとはんぱ)()めてはいけない。
Don't leave your work half finished.
Sentence

そのニュースはすぐ村中に広がった。

そのニュースはすぐ村中(むらなか)(ひろ)がった。
The news soon spread all over the village.
Sentence

私たちは散開して森の中を捜索した。

(わたし)たちは散開(さんかい)して(もり)(なか)捜索(そうさく)した。
We spread out and began to search through the woods.
Sentence

クララはなかなかの仕事をしている。

クララはなかなかの仕事(しごと)をしている。
Clara is doing quite a job.
Sentence

この花は全ての花の中で一番美しい。

この(はな)(すべ)ての(はな)(なか)一番(いちばん)(うつく)しい。
This flower is the most beautiful of all flowers.
Sentence

彼の名前は世界中で知られています。

(かれ)名前(なまえ)世界中(せかいじゅう)()られています。
His name is known all over the world.
Sentence

テントの中ではなくて外で食べよう。

テントの(なか)ではなくて(そと)()べよう。
Let's eat outside instead of in our tents.
Sentence

彼の昨日の提案事項は検討中である。

(かれ)昨日(きのう)提案(ていあん)事項(じこう)検討中(けんとうちゅう)である。
The proposal he made yesterday is now under consideration.