Sentence

その発明家は世界中に知られている。

その発明家(はつめいか)世界中(せかいじゅう)()られている。
The inventor is known all over the world.
Sentence

私はメキシコ滞在中に彼女にあった。

(わたし)はメキシコ滞在中(たいざいちゅう)彼女(かのじょ)にあった。
I met her during my stay in Mexico.
Sentence

彼はみんなのなかで最も速く走った。

(かれ)はみんなのなかで(もっと)(はや)(はし)った。
He ran the fastest of all.
Sentence

かばんの中に数枚の切手があります。

かばんの(なか)(すう)(まい)切手(きって)があります。
I have some stamps in my bag.
Sentence

彼はその村に行く途中で道に迷った。

(かれ)はその(むら)()途中(とちゅう)(みち)(まよ)った。
He got lost on his way to the village.
Sentence

彼はその間じゅう居眠りをしていた。

(かれ)はその(かん)じゅう居眠(いねむ)りをしていた。
He dozed all the while.
Sentence

彼はそのゲームに夢中になっている。

(かれ)はそのゲームに夢中(むちゅう)になっている。
He is lost in the game.
Sentence

彼はスプーンをスープの中につけた。

(かれ)はスプーンをスープの(なか)につけた。
He dipped his spoon into the soup.
Sentence

彼はすっかり本に夢中になっていた。

(かれ)はすっかり(ほん)夢中(むちゅう)になっていた。
He was completely absorbed in the book.
Sentence

この発明家は世界中に知られている。

この発明家(はつめいか)世界中(せかいじゅう)()られている。
The inventor is known all over the world.